אוויר ואווירה למבקשי מנוחה
כל המידע שאתם צריכים לקראת שהות בבית ההבראה "אתניה" בדאבוס - כללי המקום, הגעה, בטיחות, שמירת מצוות, קניות וטיולים - במקום אחד. התוכן מעודכן לשנת 2024.
ברוכים הבאים
שמחים אנו להמשיך במסורת של "חיים ושלווה" - לספק מקום הבראה ומנוחה עבור יהודים מכל רחבי העולם.
דאבוס ידועה בסגולותיה הרפואיות. חולים במחלות עור (אקזמה, אטופיק, פסוריאזיס וכו'), מחלות ריאה, אלרגיות, מחלות כרוניות, וקשיים רגשיים מצאו תועלת במתקנים אצלנו. רבים מצאו רפואה ומזור באוויר ובאווירה המיוחדת של דאבוס.
על מנת לסייע למתארחים במקום לפרקי זמן ממושכים (לכל הפחות 3-4 שבועות), מספקת "חיים ושלווה" מגורים במחיר אפסי למשפחות ולזוגות חשוכי ילדים בדאבוס.
"חיים ושלווה" היו רוצים לאפשר לכמה שיותר משפחות לנפוש ב"אתניה". אנא גלו הבנה - אנחנו נותנים קדימות לחולים הקשים ביותר, ורק אחר כך לאלו שאף פעם לא שהו במקום. החלטות מתקבלות על ידי וועדה המונחית על פי דעת תורה.
מצפים לשרת אתכם. באיחולי בריאות ושמחה, צוות חיים ושלווה
קידוש ה׳
הארגון שלנו זקוק לתמיכת הגורמים הממשלתיים המקומיים, ולפיכך עלינו לשמור על שמנו הטוב.
להיות יהודי פירושו לקדש את שם ה׳ בכל מקום ובכל עת. עד כמה שזהו דבר הברור מאליו, עלינו לשוב ולחדד:
מי שיגרום לחילול ה׳ ולא ימלא אחר כללי המקום עלול להיכנס לרשימה השחורה, ולא יוכל להתקבל לאירוח בעתיד.
שמירה על שקט - חשוב במיוחד
בשווייץ, אסור באיסור חמור לצפור. רבים רגילים לצפור בשעת המתנה בפקק, או כשרוצים לקרוא למישהו מהבית. אנא - אל תעשו זאת בדאבוס! צפירה אינה חוקית, וגורמת לחילול ה׳ נורא.
שכנים קוראים למשטרה כאשר הרעש עולה על מה שהם רגילים לשמוע. חשוב לשמור על שקט, במיוחד כאשר שרים זמירות שבת מאוחר. בנוסף: השתדלו מאד לא לצאת לקניות בהרכב משפחתי מלא - הרעש וההמולה צורמים כאן מאד. אנא וודאו שילדים אינם יוצאים לשחק אחרי השעה 9 בערב. בשעת התפילה (אפילו בשעות הערב המוקדמות) יש לסגור את כל החלונות של בית הכנסת.
אין מזון פרטי במסעדה
אסור באיסור חמור לאכול אוכל שהובא מבחוץ בתוך מסעדה. גם אם קונים שתייה במקום, אין להוציא כריכים וכד׳ תוך כדי ישיבה שם.
ניקיון הסביבה
אנשים בשוויץ מאד רגישים לנושא. שימו לב בפרט שלא יישארו אחריכם פריטים ועליהם כיתוב בעברית, משום חילול ה׳.
חסימת צירים
משפחות ברוכות ילדים עלולים להתרגש בשעת מפגש, ולשוחח יחד בקבוצות קולניות. נא להיזהר מכך בשבילים ומקומות ציבוריים - זה חוסם את המעבר ומהווה מטרד לתושבים.
ציות לכללי התנועה
גם אם אף אחד לא נמצא, והכביש נראה ריק - חשוב מאד לציית ב-100% לכללים.
שבילי אופניים – לאופניים בלבד
אופניים נוסעים במהירות רבה. עמידה על מסלול המיועד לאופניים מסוכנת ואסורה.
שימוש בשירותים ציבוריים
אין להיכנס לשירותים ציבוריים במסעדות או פארקים בלי לרכוש פריט כלשהו. משפחה גדולה אינה יכולה להסתפק ברכישת בקבוק מים אחד - יש לרכוש כמות גדולה יותר של מזון או משקה.
טיפול בכרטיס אורח
אין להשחית או לעשות שימוש אחר בכרטיסי האורח שקבלתם.
"הווי מקדים בשלום"
שוויצרים אוהבים שמקדמים את פניהם בשלום. על כן יש לקיים את דברי המשנה "אפילו נכרי שבשוק", גם אם אתם לא רגילים בכך.
אוויר בריא מבריא
מצבים רפואיים המטופלים בדאבוס
התועלת הרפואית של הגובה בדאבוס
תהליך הגשת הבקשה
הבקשות עוברות סינון קפדני של הוועדה. אם הבקשה מאושרת, ניצור קשר כשלושה חודשים לפני מועד ההגעה.
הגשה
מסמכים
סינון
אישור
פיקדון
אחרי שהבקשה מתקבלת ומאושרת, יש להפקיד 1,000 פרנקים שוויצריים בנקודת ההפקדה הקרובה אליכם, או באמצעות העברה בנקאית. פיקדונות ישמשו לכסות עלויות של נזק, הזנחה או אבדן; העלויות ייקבעו על ידי הוועדה. עשוי לקחת עד שבועיים מיום היציאה עד לקבלת החזר הפיקדון.
טבלת קנסות (מתקזז מהפקדון)
| דירה לא נקייה או לא מסודרת | 250–500 פרנקים |
| עגלה אבודה או שבורה | 250 פרנקים |
| הדלקת מערכת התרעת השרפות כתוצאה מרשלנות | 1,400 פרנקים |
| הפרת כללי המעלית | 100 פרנקים |
| אבדן מפתחות | 35 פרנקים |
| אבדן חפצים אחרים או נזקים | על פי עלותם |
תחבורה למקום
ניתן להגיע לדאבוס ממספר שדות תעופה - ציריך ובאזל בשוויץ, מינגן ומינכן בגרמניה, ומילאנו באיטליה. בעוד מחיר כרטיס הטיסה לשדה מסוים עשוי להיות זול יותר, התחבורה ממנו לדאבוס עלולה להיות יקרה יותר - יש לקחת את כל הנסיעה בחשבון. הרכבת משדה התעופה ציריך עשויה להיות זולה יותר, אך עם ילדים קטנים ומזוודות היא עלולה להיות מורכבת יותר. ניתן לרכוש כרטיסי סופרסייבר מראש.
| מסלול | מבוגר | זמן | הערות |
|---|---|---|---|
| Zurich Flughafen | 61 פרנקים (כיוון אחד) | 2 שעות 45 דקות | רכבת 1: מציריך HB ל-Landquart.רכבת 2: מ-Landquart ל-Davos Dorf.חצו את הכביש ועלו על קו 301 בכיוון Glaris/Spital אל Horlauben - 4 תחנות. |
| Basel Flughafen | 90.60 פרנקים (כיוון אחד) | 4 שעות | קו 50 לתחנה המרכזית בבאזל (HB).רכבת 1: מבאזל ל-Landquart.רכבת 2: מ-Landquart ל-Davos Dorf, ואז קו 301 (4 תחנות).ניתן גם דרך ציריך. |
| מסלול | מחיר | משך |
|---|---|---|
| ציריך – דאבוס | 400–600 פרנקים | 2 שעות |
| באזל – דאבוס | 500–700 פרנקים | 2:45 שעות |
| מילאנו Malpensa – דאבוס | 600–800 פרנקים | 3:15 שעות |
| ממינגן – דאבוס | 500–700 פרנקים | 2 שעות |
| מינכן – דאבוס | 600–800 פרנקים | 3:30 שעות |
| מילאנו – דאבוס | 600–800 פרנקים | 3:30 שעות |
כרטיס אורח ומס יומי (גסטכארד)
כרטיס האורח של דאבוס הוא כרטיס מס שוויצרי חובה. מגיל 12 ומעלה - 5.90 פרנקים כל יום; ילדים מתחת לגיל 12 צריכים להירשם אך לא נגבה מהם מס. מחיר לאדם לארבעה שבועות: 165.20 פרנקים. סה״כ למשפחה בת 2 מבוגרים ו-2 ילדים (מעל גיל 12): 660.80 פרנקים. המחירים נכונים לתאריך 2.2024 ועשויים להשתנות.
נהגים חרדים
- ציריך ובאזל
- יואל זולאדז+41 78 847 71 30שמעון מלכה+41 79 129 16 50אפרים שרגאי+41 76 536 88 75
- לוגאנו (לנוחתים במילאנו)
- בית חב״ד לוגאנו+41 91 921 37 20בית חב״ד מילאנו+39 02 2941 4170בדרך כלל תחבורת שדה התעופה במילאנו היא האופציה הזולה ביותר.
- משרד הרכבת בשדה
- בקומה השנייה בשדה התעופה ציריך - עוזרים מאד ויציעו את הסדרי הנסיעה הזולים ביותר. יש לבדוק שעות ב-sbb.ch; אם הטיסה נוחתת אחרי 22:30, יש לדאוג ללינה בציריך.
מוניות בדאבוס ו-Klosters
| חברה | טלפון | בסיס |
|---|---|---|
| Alpentaxi Airport Service | +41 81 416 27 36 | Landstrasse 43, Klosters Dorf |
| Gotschna Taxi | +41 81 420 20 20 | Landstrasse 214, Klosters |
| Express Taxi | +41 81 410 11 11 | Davos Platz |
| Taxi Fly | +41 79 930 44 44 | Landstrasse 180, Klosters-Serneus |
אכפתיות. מחויבות.
במהלך שהותכם כאן, אנחנו מחויבים לדאוג לנוחותכם ולהקל על שהייתכם. הצוות שלנו עובד ללא לאות כדי לספק לכם הכול. נא ליצור קשר בכל נושא, אך יש להתחשב בהבדלי השעות ולהתקשר רק בשעות היום.
כללים ואחריות
אנחנו מספקים את התנאים והפינוקים לנוחיותכם והנאתכם, אולם דורשים ממכם התחייבות לשיתוף פעולה באחריות לכל הנלווה לשירות שלנו. בין הדיירים קיימת תורנות סידור ותחזוקה של האזורים המשותפים בבניין (איסוף וסידור ספרים, משחקים וכד׳) - נא להתחשב ולמלא את תפקידכם באחריות. כללים אלו מבטיחים לכם שהות נעימה ורגועה; משפחות אמורות לסייע בהקמת הסוכות לפני החג.
ילדים, והטיפול בהם
ילדים מתנהגים כילדים! לכן חובה להשגיח עליהם בעת משחק, ומבוגר אחראי חייב לנקות ולסדר אחריהם. ישנן מצלמות אבטחה בכל האזורים המשותפים, ואנחנו עשויים לעשות בהם שימוש כדי לקבוע מי האחראי לתקלות והזנחה. יש לנהוג בעדינות במשחקים ובפינות המשחק.
חובה לדעת: בטיחות
אזעקת אש
החיישנים רגישים מאד ויתריעו מייד על כל סכנה. הקפצת מערך הכבאות עולה 1,400 פרנקים שוויצריים, ולרשותנו רק דקה אחת לבטל קריאה שגויה - לכן חובה על אורחים להכיר את הוראות הכבאות. אורחים שהפעילו את המערכת יישאו בעלות הקפצת מערך הכבאות.
מעלית
המעלית ישנה ורגישה מאד ועלולה להיתקע. משפחות בקומה 1–2 לא ישתמשו בה אלא להעלאת משאות כבדים. אסור בשום אופן להחזיק דלתות פתוחות או לפתוח בכוח. ילדים מתחת לגיל 16 אסורים להשתמש בה בלי אישור צוות. שימוש לרעה: 100 פרנקים.
נרות חימום (נריות)
נרות בכיסוי אלומיניום אוגרים חום - יש להרחיק לפחות 4 ס״מ בין נרית לנרית כדי למנוע התלקחות. משפחה שגרמה להקפצת מערך הכבאות ברשלנות תישא בעלות ה-1,400 פרנקים.
ביטוח
כל בני המשפחה מומלצים בחום להחזיק ביטוח נסיעות. יש להגיש עותק ביטוח בריאות על מנת להבטיח מקום.
הזמנות
אין לאפשר לאורחים מן החוץ לשהות במקום ללינת לילה בלי אישור מראש - נא לבקש אישור מבעוד מועד ולאפשר שהות מספקת לקבלת החלטה.
חלוקת חדרים
הוועדה מחלקת דירות וחדרים לפי צרכים; אין שינויים לאחר ההגעה. אין להעביר מצעים או ריהוט בין חדרים בלי אישור ההנהלה - אורחים יחויבו על נזק לרהיטים או אבדן מצעים.
שמירת מצוות
בית כנסת
כללי בית הכנסת תלויים בבית המדרש. הספרים נתרמו על תנאי שיישארו רק בבית הכנסת - אין להעביר או להוציא אותם. הגבאי מנסה להתחשב במנהגים שונים, אך ההחלטות הסופיות שלו בלבד; זמני התפילות אינם נתונים לשינוי. בימות החול אנו מסתמכים על כלל הגברים להגיע בזמן.
מקווה
המקווה פתוח בבוקר בין 5:30 ל-10 בבוקר בלבד, ובערב שבת עד 4 אחר הצהריים בלבד. אסור באיסור חמור להשתמש בו בשעות אחרות. נא לקבוע תורים 2-3 ימים מראש.
- תיאום תורים
- +41 77 426 41 40
- הרב וייס מציריך, לכל נושא המקווה
- +41 78 896 93 83
סוכות
עלינו לקבל אישור עירוני מיוחד להקמת סוכות בחוץ. ההתנגדות העיקרית היא הרעש - שכנים מתלוננים ומגישים תלונות במועצה העירונית, מה שעלול לפגוע באישורים עתידיים. נא להקפיד על שקט בסוכה, לוודא שהאורות דולקים לפני כניסת השבת ושהחימום מחובר לשעון שבת.
שבת - פלטות
פלטות נמצאות בכל דירה. נא לכסות בשתי שכבות נייר כסף לפני השימוש. יש להניח את הפלטה על הכיריים רק אחרי שהתקררו לחלוטין - אין להניחה על משטחי עץ בשום פנים ואופן. תרמוסים בפינת הקפה בחדר המשחקים מעבירים מים חמים לשבת/יום טוב.
בל תשחית
נא להתחשב בעלויות החימום והתאורה העצומות שלנו - חבל להשאיר חדרים מחוממים ומוארים כשלא נמצאים בהם.
מתקנים ואביזרים
כל דירה מאובזרת במטבח כשר. נא להותיר את המצב בדיוק כפי שמצאתם אותו - אסור בשום אופן להעביר כלים בין מטבחים. אין כוסות, כלים, סכו״ם או מגבות מטבח; יש להביא מהבית. פריטים חסרים: נא להודיע למר קורניצר, או לרכוש ולטבול בעצמכם ואנחנו נחזיר 50% מהעלות. תאי קירור והקפאה קיימים די והותר.
בשרי
- כיריים ותנור
- סירים, מחבתות ופומפיה
- כף הגשה, סכין וקולפן
חלבי
- סיר בינוני ומחבת
- מקרר, מצקת וכפות הגשה
- סכין
צוות
צוות המקום לא נועד לשירות אישי. אורחים אינם יכולים לשכור את שירותיהם, או לבקש מהם עזרה אישית. ניתן לשכור עובדי ניקיון באמצעות מר קורניצר. חשוב להתאמץ ולנהוג בצוות התחזוקה בכבוד בכל משך שהותכם במקום.
מיחזור
מיחזור ומיון אשפה הם חובה שנועדה לצמצם בעלויות, היות שאנחנו משלמים על פינוי לפי קילוגרם. ישנם ארבעה מכלי אשפה בקדמת בניין אתניה, המסומנים בבירור: נייר, זכוכית, פלסטיק ומתכת. נא למחזר עד כמה שניתן (לרחוץ מכלים וכלי אכסון לשימוש חוזר), ולהמעיט בהשלכת פסולת. בדירה שלכם מוצב מיכל ירוק להחזקת מוצרי מיחזור עד שיועברו למכלים שבחוץ. מיחזור הוא חובה, לא המלצה!
מצעים, מגבות ומזרנים
כל מיטה מגיעה עם סט מגבות - נא להשתמש בהן כראוי. מגבות אינן מיועדות לניגוב לכלוך, לשמש כווילונות האפלה, או כסמרטוטים לניקיון הרצפה. אין להעביר מזרנים מיותרים למרפסת, היות שהדבר מזיק להם. יש להשאיר שמיכות וכריות בחדרים כפי שמצאתם אותם, ולבקש אישור בטרם מעבירים רהיטים בין החדרים.
כביסה
יש דירות עם מכונות כביסה; לאלו שאין, ישנו חדר כביסה בקומה התחתונה, מאובזר במלואו (המכשירים הוחלפו לאחרונה - נא לקרוא הוראות). נא להתחשב באורחים בזמני עומס כגון מוצאי שבת וחג, ולהשאיר את החדר בדיוק כפי שמצאתם אותו.
משחקים
ניתן לקבל מארון המשחקים - משחק אחד בכל פעם. משחקי חוץ נשארים בחוץ ולא באזורים המשותפים; קורקינטים, מגלשות וקסדות דורשים זהירות ואחריות. ההורים אחראים לשימוש ילדיהם.
עגלות הרים
זמינות ממשרד הקבלה בשעות הפתיחה - נא לרשום את העגלה ומספרה בקבלה. אורחים מן החוץ ישלמו שכירות, בכפוף למלאי הקיים.
פינת קפה
במטבח המשותף בקומת הקרקע. אסור לילדים לגשת לפינה או לקחת מים חמים, חלב, סוכר או כוסות ללא השגחה - בפינה יש דוד מים רותחים גדול במיוחד.
יציאות ומכולת
תכננו מראש
הכירו את רשימת המוצרים הכשרים הקיימים באתר IRG לפני ההגעה - לא נוכל להדפיס אותה עבורכם.
קנו בזהירות
צרכניות שונות מוכרות מוצרים של חברות שונות, ולעתים זולים יותר. השוו מחירים וקנו בתבונה.
התכוננו מראש
הביאו איתכם מוצרי מזון יבש - שימורים, ממרחים וכו׳ - עד כמה שניתן, כדי לצמצם בהוצאות.
החנות המקומית
החנות המקומית מנוהלת ומאורגנת על ידי מר קורניצר - בדרך כלל משווקת מוצרי חלב, חטיפים, חד-פעמי בסיסי, מצות, מיץ ענבים, ועופות/בשר/דגים קפואים. נא ליצור קשר מראש להזמנת מוצרי הקפאה, וכן חלה ולחם (הזמינו עד השעה 9 בבוקר עבור אספקה למחרת). ניתן להזמין מוצרים רבים מציריך בהודעה מראש.
| חנות | כתובת | שעות |
|---|---|---|
| Migros Davos Dorf | Promenade 146 | שני–שישי 7:00–20:00, ראשון עד 18:00 |
| Coop Supermarket Davos | Bahnhofstrasse 1 | שני–שישי 7:00–20:00, ראשון עד 18:00 |
| Spar (מחלקה כשרה) | Bahnhofstrasse 1 | שני–שישי 7:00–19:00, ראשון 9:00–18:00 |
| Denner | Promenade 108 | שני–שישי 8:00–20:00 |
| Aldi | Bahnhofstrasse 4A | שני–שישי 7:30–20:00 |
| Coop Pronto / Migrolino (יקרים יותר) | Promenade 143 / Bahnhofstrasse 8 | פתוח כל יום 6:00–22:00 |
שירותי חירום ובריאות
בית חולים (Promenade 4, קו אוטובוס 1): +41 81 414 88 88. יש להצטייד בכרטיס ביטוח אירופי ובמסמכי ביטוח נסיעות לפני היציאה.
מרפאת Hochgebirgsklinik, דאבוס · +41 81 417 4444 · Herman Burchard Str. 1, 7265 Davos. אנשים נעזרו רבות במרפאה זו, המומחית בבידוד חיידקי האקזמה ומאפשרת לטפל בזיהום עצמו; יש להם גם תוכנית לריפוי אסטמה. דמי כניסה 1,000 פרנקים, יתרה לא מנוצלת מוחזרת - יש להביא מספר IBAN בכניסה.
פסח וסוכות בהרי האלפים עשויים להיות קרים מאד - יש להגיע עם ציוד חורפי מתאים; יש גמ״ח של ציוד חורפי כבד. היות שלוקח זמן להתרגל לגובה, לא מומלץ לעלות לגובה כבר ביום הראשון - סחרחורת, בחילה או אי-יציבות שכיחות עד ההתרגלות.
ישנם בתי מרקחת רבים לאורך ה-Promenade, בין Davos Dorf Bahnhof ומרכז Ratia ליד Coop.
| שבוע | אקזמה | אסטמה |
|---|---|---|
| מרגישים קצת יותר טוב | החמרה - צריכה גבוהה יותר של משאפים/אנטיביוטיקה | |
| ללא שינוי / החמרה | ללא שינוי / החמרה | |
| ללא שינוי / החמרה | הקלה | |
| החלמה מהירה | הקלה והתחזקות |
טיולים ואטרקציות
דאבוס נמצאת בגובה 1,560 מטר מעל פני הים, מוקפת מפלים, הרים ומסלולי הליכה קלים - יש הרבה מה לעשות; מפות זמינות במשרד התיירות. לצורכי בריאות, הישארו באזור הקרוב לדאבוס בלבד - Schatzalp ו-Parsenn - וזכרו לשם מה הגעתם.
Schatzalp
Parsenn / Weissfluhjoch
Fluela Pass
Rhinerhorn
Gotschnagrat
Jakobshorn
Madrisa
Frauenkirch
Monstein–Wiesen–Filisur
Davos See (אגם דאבוס)
משוב
צפוי שדברים לא יתרחשו בדיוק לפי התוכנית, ונהיה מתוסכלים מכך. לשם כך יש לנו מנהל מסור ואחראי, מר קורניצר, אליו אפשר תמיד לפנות בכל עניין. אם הבעיה מטרידה במיוחד, אפשר תמיד לפנות אלינו דרך טופס יצירת הקשר באתר.